Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana hinihintay mo ako
i hope you are waiting for me
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may dala dala
may dalang case
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may dala dala siyang pamalo
english
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may asawa na ako at may anak
i am married and have a child
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hintayin mo ako at ako ay dadating
wait for me that i will come
Última atualização: 2019-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makilala mo ako at makilala rin kita
para hindi mo ako makilala
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana nasa tabi mo tabi mo ako at naalagaan kita
i wish i was by your side and i could take care of you
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako at may alagang asking mataba at makulit
i have a fat dog
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinakilala mo ako at mahal niya ako sa pinakamalala ko
you had me at my best
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka pag pinakasak mo ako baka saktang mo ako at iwang
but work in saudi arabia
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quatrain tagalog ako at may tatlong malilit na baka
quatrain tagalog
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ipapangako mo na pasayahin mo ako at gawin ang sinasabi ko
if you promise to make me happy and do what i say
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi pina paasa mo ako at pinaghihintay naka ilang promise kana sakin
i don't know if you are really serious about me
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako kc hnd n pwd my asawa n ako at may anak ..peru hnd kasal
i can't be married anymore
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala poa akong trabaho nasa bahay lang po ako at may ka livein na po man
wala po akong trabaho nasa bahay lang po ako
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mario sakto may dala kang pang ulam natin na bangus ang lalaki nyan ang sabi ni maria
mario sakto may kawawa may pang ulam natin na bangus ang lalaki nyan ang sabi ni maria
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanggap ako kung sino ako at mamahalin ako kahit na may anak ako at may takot sa pangi noo maykapal
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita iiwan kahit kailan susuportahan pa rin kita hanggang sa ma notice mo ako at ma add sa fb.
i will never leave you
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
salamat panginoon pinagaling mo ako at tinanggal mo ang sakit na nararamdaman ko sa loob ng akin katawan at hindi mo ako pimabayaan
thank you lord you healed me and you didn't leave me with the pain i feel inside my body
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
irespeto mo ako at irerespeto din kita. kung ano ang ugali mo sakin ganon di ang ugali ko sayo, balik lang din
respect me and i'll respect you too.
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: