Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
humingi ka ng tawad sa impiyerno!
go to hell and apologize to everyone!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
humingi ka ng tulong sa iba
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pag alam mona sinasaktan kana lumayo kna kahit humingi payan ng tawad ay iwan mona dahil baka sa susunod ma's malala na mangyare sayo
pag alam mona sinasaktan kana lumayo kna kahit humingi payan ng tawad ay iwan mona dahil baka sa susunod ma's malala na mangyare sayo
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa gayon ang lahat ay mabuti para sa akin na gaano man ako kahirap sa ngayon ay ok na huwag kang susuko at balang araw ay makakahanap ako ng isang paraan na lumabas na nakangiti at matagumpay na buhay
thus the all is well for me that no matter how difficult me are in right now it's ok don't give up and someday i will find a way come out smiling and successful life
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mayroon akong sapat na pera siyempre pipiliin ko ang cash basis kasi sayang din naman ang tubo. pero kung pagiging praktikal ang pag uusapan mas pipiliin ko ang installment . bakit kung hindi rin naman ganoon kalaki ang tubo ok na din . at magagmit ko ang matitirang pera sa ibang bagay ,. ang advantage ng cash basis siyempre wala ka ng iiisipin monthly na babayaran . at siguro naka less ka din . ang advantage naman sa pag pili ng installment basis magagamit mo ang pera sa ibang bagay . kung maliit lang din naman ang tubo bakit hindi nalang din nga ito ang piliin . pagiging praktikal din naman ang pag uusapan
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: