Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag bastos sa magulang mo
don't be rude to your parents
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka mag tago sa palda ng magulang mo
don't hide your parent's joy
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaral ka para sa magulang mo
i'm happy because it's fun for others
Última atualização: 2019-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatira ka pa ba sa magulang mo
i dont any trouble
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humingi ng pera sa magulang mo
pay for the parents
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madamot sa pera
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ang masasabi mo sa magulang mo
what do you say to your mother
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumapit sa magulang
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka magpasalamat,
do not be ungrateful.
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
may lahi ba magulang mo
do you have a filipino race?
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang magulang mo ng pabalang
don't you ever say
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag maging madamot sa pagkain
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung may nangyari da iyo alam mo ba na masakit sa magulang mo
i hope you give me time, to be wit
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan maging madamot sa iba
hindi mo kailangan mag pa awa o mag mukhang kawawa😔sa ibang tao para lang ma pansin ka, dahil sa huli pag uusapan kapa nyan😔😔
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging masunurin sa magulang at huwag magreklamo
be obedient to your parents and don't complain.
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang maging madamot sa mga bagay na meron ka
kung anong meron sayo magbigay ka dapat mabait ka kung anong itinuro nang magulang mo
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: