Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag ka nang mawala
don't get lost
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka nang pumunta dito
don't go there anymore
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka nang uminom ulit.
you should not take to drinking again.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana huwag ka
we can get married
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka nang pumasok sa skul
tanga ka google
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat huwag ka nang manigarilyo.
you should refrain from smoking.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka kabahan
kabahan
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka magpasalamat,
do not be ungrateful.
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 44
Qualidade:
Referência:
huwag ka nang tumulong kung isusumbat
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka lang mainip
wagkalang maiinip
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reggie, huwag ka nang mag-alala.
reggie, you have nothing to worry about.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka masyado maarte
don't be too rude
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka nang umiyak sa mundong pabago bago
don't cry anymore
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka nang mag abala pa sa bagay na yan
don't bother anymore
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka nang magalit sakin sorry na mahal kita
don't be mad at me sorry i love you
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka nang mag walwal ngayong gabi ha - sasakalin kita.
i told the driver to come back.
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yam ikaw lang talaga mahal ko. huwag ka nang mag selos kay kenjie
yam you're the only one i love so don't get jealous to kenjie
Última atualização: 2015-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: