Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag kang maging mapagmataas sa buhay
do not be stuck in life
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag masyadong maging mataas
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang makialam sa buhay ko,
english
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang makialam sa buhay ng iba
english
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang maging pormal
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mangialam sa hindi mo buhay
huwag kang mangialam sa hindi mo buhay
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang kikitil ng buhay
do not interfere with the life of the living
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang pumasok sa buhay na wala kang lugar
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
payo ko na huwag kang maging seryoso
respective store
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang makialamsa buhay ng may buhay
huwag mong bantayan buhay ko
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang
thou shalt not commit adultery
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huwag kang makialam sa buhay ng iba.pakialam mo buhay mo
do not interfere in the lives of others
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang nangingialam ng may buhay ng may buhay
huwag mo bantayan ang buhay ng iba
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang makielam sa buhay ko, kasi di ako nakikielam sa buhay mo
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang ampalya
you can be ann
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang malungkot.
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag paka bait kana dahil may asawa kana huwag kang maging pabigat
we love you so much
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang matakot mawalan ng kaibigan dahil marami pang gusto kang maging kaibigan
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: