Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag basta basta magtiwala sa taong hindi mo pa kilala
hshdhd
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mag aksaya ng oras sa taong hindi ka kilala
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag-ingat sa mga taong hindi mo kilala
be careful who you trust
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang magtiwala sa di mo kilala
don't trust the stranger
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa taong hindi ko pa masyadong kilala
nabasa
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kilala
hindi mo kilala
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mangako kung hindi mo kaya
don'tdon't make promises if you didn't mean it make promises if you can't
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi po ako nakikipag chat sa taong hindi ko kilala
i'm not chatting with someone i don't know
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang magtitiwala sa taong walang paninindigan
don't trust someone you don't know
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kilala sarili mo?
you don't know who
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kilala ang ugali ko
you do not know my habit
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabilis akong magtiwala sa tao na hindi mo kilala
mabilis akong magtiwala
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil hindi mo kilala pagkatao ko
don't judge me by what you see and hear
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tawag sa taong hindi nakakapagsalita
what to call a person who cannot speak
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a no ang tawag sa taong hindi nakakapagsalita
a no call to the speechless person
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga talata ng bibliya tungkol sa taong mahal na hindi mo nais
bible verses about sa taong mahal mo na ayaw na sayo
Última atualização: 2020-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap magtiwala sa taong hindi naman totoo
it's hard to trust someone who isn't real
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang magtanim ng galit sa kapwa pero mas masama magtanim ng bata sa hindi mo syota
qoutes
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko ng mangulit sa taong hindi interesadong kausapin ako
i do not want to repeat the person who is not interested in talking to mee
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ipagpipilitan ang sarili ko sa taong hindi ako gusto
i will not force myself on you
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: