Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lumikha ng mga trabaho
well paying job
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
patuloy na lumikha ng mga ligtas na espasyo para sa lgbt community.
continue to create safe spaces for the lgbt community.
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng mga tula para sa patay
examples of poetry for the dead
Última atualização: 2019-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumili ng mga gamit para sa hangar
buy supplies
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag asikaso ng mga requirements para sa kasal
nag asikaso ng mga requirements para sa kasal
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maghanap ng mga resulta para sa manila '
upon to manila
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang ng mga oras para sa paglilibang o pagpapahinga
number of hours of studying outside of classes
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng pagbubukas ng mga pangungusap para sa pagpupulong
opening remarks sample for meeting
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbubukas ng mga pangungusap para sa brigada eskuela tagalog
opening remarks for brigada eskuela tagalog
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paghahanap para sa mga claim sa halaga ng bakuna ng covid19
the search for covid19 vaccine claims of value
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa kaligtasan ng mga mamamayan sa pilipinas
for the sake of others
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa natitirang bayad ng mga utang sa lupa
mortgaged land
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumikha ng mga frameworks na kinikilala nating lahat ay may mga bagay na ibibigay at kunin
create frameworks that recognize we all have things to give and take
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa kapakanan ng mga bata
for the sake
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumikha ng isang kwento nagpapahayag ng kagalingan at kalakasan ng mga bayaning pilipino sa mga ginawa nila para sa bayan at kababayan. gumamit nga mga pang abay sa lilikhaing kwento
english
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang slogan para sa araw ng mga guro
teacher's day is a day to honor the teachers and their contributions
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
panalangin para sa induction ng mga opisyal
prayer for induction of officers
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
para sa ikabubuti ng lahat ng mga estudyante
para sa ikabubuti ng mga estudyante
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una sa lahat huwag masaktan pabayaan ang pagtatanggol sa isang sarili para sa anumang kadahilanan na nilikha ng tao, kung saan saan siya nakalaan na masigasig sa lahat ng mga nabubuhay na nilalang sa paligid niya
first of all, do not harm. let alone in the defense of thyself. for whatever cause man has come into being for whatever reason he exists, to whatever he destined. keen to all living creatures around him. man is brother unto man.
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag nexessarily sabihin sa user kung ano ang loob ng mga ito, na ginagawang mas mahirap para sa iyong sarili at sa iba na mahanap din, ang folder na nasa loob dont kinakailangang pag-aari doon o magkasya sa iba pang mga file
do not nexessarily tell the user what is inside them,making it difficult for yourself and others to find also,the folder that are inside dont necessarily belong there or fit with other files
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: