Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag galawin ang kahit ano
do not touch
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo galawin ang gamit ko
huwag mong galawin ang gamit
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huwag mong galawin ang kutsara at ang basong iyan.
don't move that spoon and glass.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong punuin ang jar
do not fill
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong sagadin ang teacher
don't overdo it
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong guluhin ang kwarto.
don't mess the room.
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong balewalain
huwag mong balewalain
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong alalahanin.
don't worry about it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong tambayan
don't ask
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong isiping sobr
leave me wild
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huwag mong gagawin iyon!
you better not do that!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawal galawin ang gamit
bawal galawin
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong hayaan mawala sayo
huwag hayaan na mawalang saysay
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong sabihin,gawin mo
don't say it, just do it
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ay isang tagalog ang structure
ano sa tagalog ang structure
Última atualização: 2015-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang structure na ginawa nila para kay celine dion.
this is the structure that they built for celine dion to perform in.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: