Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag nating sayangin ang oras at panahon sa taong hindi nagpapahalaga sayo.
let's not waste time and time
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wag mong sayangin ang oras at panahon mo sakin
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huwag mong sayangin ang oras mo sa akin
i don’t wanna praise myself
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong sayangin ang oras mo sa babaeng yun
don't waste your time on something you won't raised
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag sayangin ang oras
do not waste time
Última atualização: 2016-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag nating sayangin ang pagkakataon na maligtas
let us not waste the opportunity
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binibigyan ng oras at panahon
just time and time again
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang hatiin ang oras sa mga araw at panahon
to divide time into days and seasons
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging mabuting tao ngunit huwag sayangin ang oras upang mapatunayan ito
once we accept our limits, we go beyond them
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sayangin ang oras ko para sayo
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magbigay ng oras at panahon sa panginoon
from october 8 3pm to october 9 8 am
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo akong sayangin ang oras mo sa akin
to some one not interest you
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sayangin ang oras mo sa simpleng away lang
don't waste your time with others
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag sayangin ang oras sa mga walang kwentang bagay
don't waste your time and time with me
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamitin mo ang oras at wag mongsayangin
do not waste
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami sa atin na mas nabibigyan ng oras at panahon ang gadgets kesa sa pamilya
let's admit to the present day that the youthful modern technology is widespread
Última atualização: 2018-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maituring na kaibigan ng isang tao ay may isang importanteng gampanin, st kailangan natin itong gampanan ng wasto at huwag nating sayangin ang tiwala nila sa atin
i will never forget that moment
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry pero hindi kita kilala wag mona mona sayangin ang oras mo sakin wala kari mapapala
sorry but i don't know you don't text me
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sulitin natin ang bawat oras at panahon na kasama natin sila dahil paglaki nila may kanya kanya na rin silang buhay
they also have their own family
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sulitin natin ang bawat oras at panahon na kasama natin sila dahil paglaki nila may kanya kanya na rin silang buhay in english
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: