Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iangat sila sa kahirapan
lift them out of poverty
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabuhayan mo iangat natin
and take care of us at the time of day
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iangat ang buhay ng pamilya
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iangat mo ba ang t - shirt mo
pull your shorts down
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaaring iangat ang mga tao mula sa kahirapan
workers in developed countries may lose out to workers in countries with cheaper labor
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interesado akong ma iangat ang aking pamilya sa hirap
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihirapan kaming iangat ang aming ibinigayole sapagkat malalim ito sa lupa at sobrang mabigat sa itaas
we having a hard time to lift up our ginpole because it is deep in the ground and extremely heavy above
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat iangat o ibaba ng player ang kanyang paa para sumakto sa bibig ang tinapay para maisubo o makain at maubos
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan nalalagay ang buhay natin sa alanganin o kapahamakan na kahit anong gawin natin hindi tayo makahanap ng solusyon. base sa drawing pinapakita dito ang paghihirap ng isang tao. patuloy siyang nakahawak dahil sa palagay niya may tulong sakanya pero nagkamali siya. humihingi siya ng tulong mula sa tiger at daga pero wala silang magawa dahil hindi nila kayang iangat ito. nang magsalita ang ahas na kailangan niyang mag sakripisyo, kailangan na niyang bumitaw dahil hindi siya makakaalis sa ganon
english
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: