Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nang yayari sa buhay ko
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang magandang nangyari sa buhay ko
salamat naging parte ka nang buhay ko kahit sa konting panahon
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinaka magandang regalo na natanggap ko sa buhay ko
ikaw ang pinaka magandang natanggap ko sa buhay ko
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinaka magandang sa pinas
you are the most beautiful woman for me
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay isa sa pinaka magandang nangayari sa buhay ko
one of the best batches
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ngiti mo ang pinaka magandang nakita ko sa buong buhay ko
your smile is the most beautiful
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nag iisa sa buhay ko
youre my only one in my life
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinaka magandang regalo na natanggap ko
magandang pang regalo
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kase ikaw ang pinakaimportante sa buhay ko
i will lay down my life for you
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayo ang pinaka magandang karma ng buhay namin
i hope you are happy
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alamo yung pinaka magandang disisyon na ginawa ko sa buhay ko
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinakamagandang dumating sa buhay ko
you're the most beautiful thing i'd ever seen
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinaka maganda na nangyari sa buhay k o
you are the most beautiful of all and in my eyes
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinaka sa lahat
you are the most beautiful of all
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na yata ang pinaka magandang lalake sa mundo
ang ganda ko
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinaka maganda nakilala ko
you are the most beautiful girl
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinakamagandang regalo na natanggap ko sa buhay ko
i'm so lucky that god gave me
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nanay ko ang pinaka magandang regalo na natanggap ko
my mom had the best gift i ever received
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinaka mabait
the most kind
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: