Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw mismo
i want you myself
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya mismo ang
english
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na nga mismo ang nagsabi
you have said it yourself
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tayo mismo ang gumawa
it is not true
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ba mismo ang nag-impake ng iyon
has the bag been out of your posession since you packed it
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw mismo hindi pinapansin
not paying attention
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
siya mismo ang pumunta roon.
he went there in person.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag manghinayang sa taong ikaw mismo ang sinayang
don't regret it
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na mismo ang mag rereport
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ba mismo ang nag-impake ng iyong mga bag
has the bag been out of your possession since you packed it
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kami lang mismo ang nagbabayad nito kaya...
now, as you know we are completely self-financed so..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang magalit sa mga bagay na ikaw mismo ang gumagawa
don't get mad at the things you do yourself
Última atualização: 2019-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw mismo sumisira sa buhay at pangarap mo
you yourself damage your life and your dreams
Última atualização: 2018-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw mismo gumagawa ng paraan na aking ikakasuko
you yourself make the way i will give up
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako mismo ang nag alaga sa asawa kong may sakit
i myself have taken care of my husband who is sick
Última atualização: 2018-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo kong lalaruin sa larong ako mismo ang magaling
don't let me play the game myself and i'm good
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ikaw makita sa personal at gusto ko ikaw mismo ang magbigay sa aking ng ring
i would like to see you in person
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umuwe aq nag pinas para ako mismo ang magpagwa ng maliit kong bahay
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo may mali ka hindi mo sanabi agad sakin ako pa mismo ang makaka alam
oo may mali ka hindi mo sanabi agad sakin ako pa mismo ang makaka alam
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung katawan na niya mismo ang nagpasiya. she's finally at peaceful now.
it was her body that decides. she's finally at peaceful now.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: