Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw pala yung tumawag
ikaw pala yung tumawag
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ikaw yung tumawag
you're the one who called
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may tumawag sakin
may bigla tumawag haay
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ka tumawag sakin
why did you call me?
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo pag dumating tumawag sakin
how about you study
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako yung tumawag kagabi
di bale tatawag naman ako
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa pag effort mag text at tumawag sakin
mag-uunahan sa pagsagot
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pala yan
ikaw pala yan bat ka napa rito
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay ikaw pala yun
that was told to himl
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pala ay mabait
ilaw pala si
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pala yon piste ka
so it's you!
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pala yung martini.
it was never in his martini at all.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eto na pala yung iniwan mo
i'm the one you left
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong una nagulat ako kase may tumawag sakin, wala kase akong inaasahan na tawag noon
at first i was surprised because someone called me, because i didn't expect a call then
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito nga pala yung krayola mo salamat
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang linggo nalang pala yung natitira
just a week
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bro magkano pala yung atraso ko sayo?
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pala yaan oiii long time no kamustahan :'d
can i request?
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panlabas lang pala yung gumali mo,baitbaitan ka
panlabas lang pala yung gumali mo
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkatapos ay hinugasan kona pala yung ginamit kuna plato
then it was washed off with the use of the plato crumbs
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: