Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ko
moral lesson of the legend of tagalog
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kwentong ikukwento
story that never get told
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibig ko
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inutusan ko
inutosan ako
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ano ang ikukwento mo?
what are you going to tell?
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikukwento ko sayo yung nangyari natatandaan mo ba
i'll tell you soon
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikukwento ng maayos ang buhay
you already know the story of my life
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay nanggaling sa isang tao na ibabahagi o ikukwento sa ibang tao.
the news is winged, the ear is in the ground
Última atualização: 2019-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ikukwento ko sa iyo naging buhay ko maniwala ka kaya sa akin, at gugustuhin mo pa kaya ako. marami akong pinagdaanang hirap sa buhay, minsan nga iniisip ko na malas akong tao.. parang feeling miserable ang buhay ko.
if i tell you what my life has become, believe me, and you will still want me. i went through a lot of hardships in life, sometimes i think i'm an unlucky person .. my life seems to be feeling miserable.
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: