Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahal mo ang ibang tao
when you love somebody till the end of time
Última atualização: 2019-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naloloko mo man ang ibang tao
god knows what i do
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo tinatapakan ang ibang tao
tinatapakang ibang tao
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ichismis ang ibang tao
ichismis sa ibang tao
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibang tao
ibang tao
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti pa ang ibang tao
mabuti pa ang ibang tao
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
iniiwasan mo ako
iniiwasan ako ng ibang tao na may booster shot
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng ibang tao.
someone else's assist you
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bantayan mo ang sarili mo wag sa ibang tao
guard yourself not other people respito sa nakatataas sayo
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag masaktan ang ibang tao.
don't offend other people.
Última atualização: 2019-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ikinakahiya mo ba ako sa ibang tao
are you ashamed of me
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniiwasan mo ba ako?
why are you ignoring me earlier
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo ako siraan sa ibang tao
slander another person
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang iniiwasan mo ako
are you avoiding me, just say it
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ibang tao at pumunta na sa trabaho
it a pleasure working with it
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko iniiwasan mo lang ako
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin m ang yung sarili bago ang ibang tao
love your self before someone else
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag mamahal mo ang gusto ko..hindi pag mamahal ng ibang tao
when he loves what i want..not when other people love him
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit pa nakikialam ang ibang tao sa ibang tao
why else do you intervene with other people
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mabuti pa ang ibang tao kesa sa sariling pamilya
some people are better off in their own families
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: