Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iniwan ko siya mag isa
you left me alone
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan mo ako
leave me alone
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
iniwan mo kasi ako
what does that mean
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan kong mag - isa
sometimes i need to be alone
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit iniwan mo ko
why did you leave me
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eto na pala yung iniwan mo
i'm the one you left
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong mag-isa maglakbay
i can do travel alone
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan mo ako na stranded ulit
but you left me with nothing
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko iniwan mo na ako
i thought you left me
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan mo ang mundo nang inosente
you left the world without you innocent
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan mo na naman akong straced
you left me on seen
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo kong tigilan
why don't you stop me
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kong mag isa ng wala ka sa buhay ko
i can be alone without you in my lifehurts when you love someone but can't hold them in your arms.
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo kong biguin
huwag biguin
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang taong minahal ko ng sobra ngunit sumama ka at iniwan mo akong mag-isa
you are the person i loved so much but you went with and left me alone
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas gusto kong mag - isa o sa isang koponan
i prefer to be alone or on a team
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umalis mag-isa iniwan ako!
he took off alone and left me!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: