Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intindihin mo naman ako
now you are more confused
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imbitahan mo naman kami
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di mo naman
hindi mo naman
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganda mo naman
ganda mo nman
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suwerte mo naman!
how lucky you are!
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intindihin mo sinasabi ko
binabalewala mo sinasabi q
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako naman intindihin mo hehe
you're annoying
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makakaayos naman kami ng maayos
to our instructor i hope we will be get along to each other
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayos naman kami dito lng sa bahay
we're fine here
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una intindihin mo then see me n. and
first you understand then see me then decide i speak truly
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko lang dumagdag pa sa intindihin mo
i just don't want to add to your problem
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susyalan naman .. kami linis ng bahay ...
i just finished cleaning the house
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman kami nahihirapan sa pagtuturo nya
we have no difficulty finding it
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang maglasing mag isa, dito naman kami
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi naman kami mag aaral ng mabuti
hindi na kami mag aaral
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estranghero na naman kami pero ngayon may alaala na
we are strangers again but now with memories
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkatapos ko mag trabaho..kain naman kami ng pares
after i went to work
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman kami nagsama talaga insan ng matagal
we haven't really been together for a long time
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiniis namin na malungkot siya dahil babawi naman kami
all i suffered
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na kaming budget sa pagkain wala naman kami natatanggap sa gov.
dumedede parin siya sa bote
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: