Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ipaalam sa akin kapag na-update
let me know once updated
Última atualização: 2018-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangyaring mensahe sa akin kapag mayroon ka
do not message me when youre up
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangyaring ipaalam sa akin kapag ikaw ay nasa baha
please let me know how i can be assistance during the transition period
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangyaring magpadala ng mensahe sa akin kapag mayroon kang
message me what u got
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa akin kapag inaantok kana
please tell me if it's broken
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipaalam mo lang sa akin kung may kailangan ka
have it a button on here not sure what it does any problem let me know
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipaalam mo lang po sa akin maadam kung pwede.
if you have something to say just send me a message.
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mo sa akin
give it to me
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ipaalam mo lang sa akin kung kailan ang iyong tahanan
you can't me go home
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa akin ha kapag merong umaway sa kanya
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo sa akin
you dont want?
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 41
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagbalewala sa akin kapag kailangan kita
can you not ignore me all the time
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itanung mo sa akin?
are you going to ask me?
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sabihin mo sa akin kung anu-anong mga sintomas ang mayroon ka ngayon?
and tell me what symptoms are you having now?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag aalis ka na sabihin mo sa akin
sabihin mona kong aalis kana para hindi na ako mag hintay
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtiwala ka sa akin kapag sinabi kong mahal kita dahil lagi ko itong sasabihin
trust me when i say i love you because i will alway mean it
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag sinabi mo sa akin na mahal mo ako t
when you tell me you love me?
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kong hind] mo ako kayang respetuhin hindi mo rin ako aasahan n igagalang kita ngayon kung ipaalam mo sa akin kung sino ka talaga ay napakabigat mong kasing hirap mong kunin
kong hind] mo ako kayang respetuhin huwag mo din akong aasahan n igagalang kita ngayon palang pinapakita muna kong sino ka talaga masyado kang matapobre hirap mong tansyahin
Última atualização: 2018-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang mag-aayos sa akin ngayon sumisid sa akin kapag ako pababa iligtas mo ako mula sa aking sarili huwag mo akong hayaang malunod
who will fix me now dive in when i down save me from myself don't let me drown
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: