Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ipinangalan nya sa akin
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ikaw nalang mag add sa akin
english
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mo nalang sa
mo na lang sa
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bawe nalang sa anak
english/doon ka na lang sa kanya
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibibigay mo nalang sa akin ng cash
i'll give it to you
Última atualização: 2019-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit yun nalang ang gift mo sa akin
even if it just a gift to me
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kaya napilitan nalang siyang sumama sa akin
he/she was forced to go with me
Última atualização: 2015-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawi ka nalang sa sunod
bawi ka nalang sa sunod
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buti nalang hindi nagmana kulay moh sa akin
it's good not to inherit from me
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawiin mo nalang sa ugali
take it back to the next one
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipapasuyo ko nalang sa kanya.
will be forwarded to the messenger
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok sabihin ko nalang sa kanya
okey sabhin ko nalang sa kanya
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo sumama ka nalang sa amin
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa akin nalang yun
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka nalang sa bagong trabaho mo
just be careful with your work
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buti nalang sumakay nalang sa sasakyan ito.
it's a good idea to ride the car.
Última atualização: 2018-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito nalang sa number tumawag para sa interview
can i just call here for an interview?
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinadaan ko nalang sa mga tanong na di kanaisnais
i'm just joking
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinatahi ko nalang sa kapit-bahay namin
i just sewed it for my sister
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukas sa ilocano bukas nalang sa ilocano translate
bukas to ilocano bukas nalang in ilocano translate
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: