Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung isang bansa
a nation
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang bayan mouse at isang bansa mouse
a town mouse and a country mouse
Última atualização: 2017-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang bansa ay nasunog
forest are the lungs of our land
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang bansa , isang diwa
one nation, one spirit
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mahalaga ang isang produkto sa isang bansa?
why is a product important in a country?
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ekonomiks kahalagahan ay isang bansa
ekonomiks kahalagahan sa bansa
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lengguwahe ay isang sistema na ginagamit ng isang bansa komunidad
ang lengguwahe ay isang sistema sa kominukasyon na ginagamit ng isang bansa o komunidad.
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahalagahan ng anyong lupa ay isang bansa
kahalagahan ng anyong lupa sa bansa
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lungsod mouse at isang bansa mouse
the city mouse and a country mouse
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung bibigyan ka ng isang pagkakataon na pumunta sa isang bansa,saan ka unang pupunta?
what do you want when you grow up english
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
importante ang globalisasyon upang mapanatili ang pagkakaisa ng isang bansa
national unity
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ay isang bansa na pinangalanang pagkatapos ng isang espanyol na hari
were a country named after a spanish king to which an american general vowed to return or as someone described our history
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ideolohiyang pampulitika ba ay nagkakaisa na ibinahagi sa isang bansa?
does political ideology unanimously shared in a country?
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dun ko napagtanto kung ano nga ba ang halaga ng mga sundalo sa isang bansa
hh
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong ipagmalaki na nakatira ako sa isang bansa na mayroong magagandang tanawin at pasyalan
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isinalinwika niya ang isang artikulo na nagtatalakay ng kung paano na ang gamit ng nasabing salita ay nakakaapekto sa kakayahan ng taong liwanagin ang sariling pagkakakilanlan bilang isang bansa.
he has translated an article which discusses how the use of the word affects people's ability to form their own clear national identity.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lipunang sibil ay isang mahalagang kadahilanan sa pag-unlad at pag-shapping ng mga kaganapan sa isang bansa na maaari nitong maimpluwensyahan ang parehong pamahalaan at ekonomiya
civil society is a crucial factor in development and shapping of events in a country it can influence both government and economy
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sakin ang globalization ang nag papakalat ng mga produkto ng ibat ibang bansa. dahil din ito umuunlad ang isang bansa sa pamamagitang ng palitan ng produkto
for me globalization is spreading the products of different countries. because it also develops a country through product exchange
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang bansa na sira ang lupa nito sira mismo. kagubatan ang mga baga ng aming lupa, paglininis ang mga naka at pagbibigay sa mga sariwang lakas sa ating mga tao
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maglagay ng ekstrang panahon para sa iyong mga koneksyon, lalo na kung lumilipat mula sa isang pang-internasyonal na paglipad patungo sa isang domestikong paglipad at lalo na kung ang iyong itineraryo ay nagsasangkot ng isang bansa na malubhang apektado.
build in extra time for your connections, especially if transferring from an international flight to a domestic flight and especially if your itinerary involves a country that's seriously affected.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: