Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isipin mo na lang na hindi kita magkakilala
just imagine i don't know you
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isipin mo na lang ikaw ang nasa sitwasyon na yun
i can only imagine that you're
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayokong isipin mo na pineperahan lang kita
isipin mo na wala kang na kita okay <3
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
baka isipin mo na pera lang habol ko sayo
baka isipin mo pera lang habol ko sayo
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isipin mo na sikat ako.
i think that i am popular.
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang na hindi maging okay
it is
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo
i don't want you to think that i only want money from you
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
isipin mo na gusto mong isipin
Última atualização: 2020-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagtyagaan mo na lang
you just pagtyagaan
Última atualização: 2016-09-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
bugbugin mo na lang.
start in a beat
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong isipin mo na mapagsamantala akong tao
i don't want you to think i'm an exploitative person
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipaalala sa iyong sarili na okay lang na hindi maging perpekto
ok perfect
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinahilan nya na lang na hindi ka nya kilala at pinaglalaruan ka lang nya
excused
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo na lang na mauna na ko matulog
you did not keep your promise
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hintayin ko na lang na dumating
i'll just wait
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo na lang isipin yong nangyari
don't even think about it
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunwari na lang yung sa napush kang gawin yung bagay na hindi mo dapat gawin
just pretend that you are forced to do something that you should not do
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan mo na hindi man lang magawang batiin ka sa iyong kaarawan
congratulates
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagod kana ? kayanin mo para sa sarili at pamilya mo din yan, isipin mo na lang na magbubunga lahat ng pinaghihirapan mo.
you worked so hard so don't give it to me
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo na patulan yung mga taong ginagawan ka ng maling kwento, isipin mo na lang isa syang kaluluwang di matahimik
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: