Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
itigil mo na lahat ng ginagawa mo
stop what you're doing
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tapusin mo na yang ginagawa mo
ikaw hindi kona kailangan mag patalo pa sayo kasi kilala mo ren naman yong naga poser kai shieka omar
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cge gawin mo na yang ginagawa
gawin mo na ang gina gawa mo
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon pa lang itigil mo na kung ayaw mo ng gulo
just stop it now if you don't want a mess
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itigil mo na ang panggugulo sa akin
halt for mess
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat itigil mo na ang paninigarilyo para sa kalusugan mo.
you had better give up smoking for your health.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itigil mo na ang pagmamahal sa akin ng sobr
well you stop loving me ?
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itigil mo na ang paglalaro ng aking damdami
i hope you not playing with my feelings
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ginagawa mo na ngayon?
jejemon ka
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pabayaan mo na yang mga batang yan.
leave that children alone
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa mo na lahat ,may masasabi pa rin
you are already doing everything, there is still something to be said
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ba napaka kulit mo diba sinabi kong itigil mo na ang pagiimbestiga sa kasong iyan
you are so cruel
Última atualização: 2019-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong mga bagay ang ginagawa mo na ginagawa kang espesyal
what is one special thing you would do with me?
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa mo na yung mga bagay na hindi mo dapat gimagawa
you should not do it
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay naku naman kianah marami na kayang poser ngayon tulad ng ginagawa mo,kaya lahat ng sinasabi nya wag mong seseryusohin sabayan mo na lang ang lalaking to
he's got a lot of poser today as you do, so all he says is that you're not as young as you are.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghihirap sila sa masikip na kulungan kapiranggot na pagkain,sa init kaya sana naman ibalik na ang death penalty para naman mabawasan na ang mga walang kwentang mga kriminal na yan lalo na yang mga politikong magnanakaw sana sa kanila ituon yang death denalty nang umunlad na ating bansa
they are suffering in overcrowded prisons, in the heat, so i hope the death penalty will be reinstated so that those worthless criminals can be reduced, especially those political thieves. i hope to focus the death penalty on them as our country develops.
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy renz kita mo na yang ginagawa mo.nakakadisappoint ka talaga. amak mo an na pati digdi idara kaan na mga babae mo ang iwal ninda.tumoltol ka man daw kaya.amakon mo pira pira ang bata mo.su babae man nailing nang tigaloko mo dangag dangagon man.hays dae mo ako arugon ta loyal ako.tsaka mas gwapo pa nga ako sayo real talk lang ha :
ddsfsdg jh,f
Última atualização: 2016-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag naririnig ko ung word na "marketer " as a profession iniisip ko o ine expect ko na kapag isa kang marketer maraming oportunidad ung naghihintay sayo kase kahit saan ka magpunta maraming businesses,company and organizations na nangangailangan ng mga magagaling na marketers lalo na sa panahon ngayon. for me kapag marketer ka dapat maabilidad ka, mapagpasensya at mahal mo ung ginagawa mo kase at first hindi madali ung papasukin mo na trabaho maraming challenges ka pa na pagdadaanan. lahat ng
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível