Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at naging dahilan ng pagkasugat nito
dahilan ng pakasugat
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging dahilan ng pagkabasag
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya naging dahilan ng pagkasira
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang dahilan ng aking kaligayahan
the reasons of my happiness in life
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang dahilan ng aking pag ngiti
you are the reason i smile every day
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang iyong dahilan ng aking sobrang tuwa
yoour the cause of my euphoria
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay naging isa pang taon
another year has passed in my life and it has been a wonderful one.
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging dahilan ng paghinto sa pag-aaral
causing an interruption in studies
Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang dahilan ng aking pag ngiti sa araw araw
you are the reason why i smile every day
Última atualização: 2019-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dahilan ng aking kasiyahan at kakontentohan sa buhay.
you two are good enough for me to say my christmas is fun
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay naging isang matigas buwan
it has been a tough month
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kabataan ay hindi isang oras ng buhay ito ay estado ng aking
youth is a time of life it is state of mine
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paksang ito ay naging malaking tulong sa akin
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay isa sa pugad e.xpeeience ng aking buhay na walang kabayaran
it is one of the best experience of my life which are priceless
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang unang kong birthday party ay naging masaya kasama ng aking mga magulang pinsan at mga kaibigan.
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang kanilang pangalawang magulang sa eskwelahan at ito ay gagampanan ko sa abot ng aking makakaya
i'm waiting for the picks before i take a break and eat
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ngayong panahon ito ay naging cultural at hindi sa kung ano ang dinahilan ng ating propeta
this time it became cultural and not what the acting prophet attributed it to
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sang - ayon ako kay maria dahil siya ang naging dahilan ng pagkawasak ng itlog ng ibon.
i agree with mary because he caused the destruction of a bird's egg.
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ang atm ko ay kasama sa cellphone at ito ay ninakaw ng di ko napansin sa loob ng aking barracks
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mula sa pagkuha ng mga litrato kasama ang tatlong ito ay naging isang hamon.
thanks great image for capturing memorable photos
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: