Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
galing ako sa labas ngayon
i'm coming out now
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapahangin lang ako sa labas
i'm just ventilating outside
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakain lang po ako sa labas
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing ako sa gym
i'm from the gym
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakarating ko lang,galing sa school
i just got out of school
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kukunin lang ako sa labas kasi yung
i'll just take something outside
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing ako sa manila
galing ako sa jowa ko po nandito kami po
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
galing ako sa olanda.
i come from holland.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sandali lang may bibilhin lang ako sa labas
sandali may bibilhin lang ako
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
galing ako sa lgu kanina
i came from the office earlier
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid ko lang sa labas yong form for vaccine
i took the patient to the hospital
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing ako sa doctor kanina
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing ako sa agency kanina.
i came from the agency a while ago.
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing ako sa mayaman na pamilya
galing sa mayaman pamilya
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakarating ko lang galing work, hehe!
after she come home from work, dear!
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing ako sa burol ng uncle ko
i'm sorry madam. i just got home from my uncle's home.
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing ako sa bahay papunta akong office
i'm from home
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing ako sa school kanina, kararating ko lang,
i'm from school before, i just arrived,
Última atualização: 2018-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kauuwi ko lang galing school hinatid ko yung anak ko
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagising ako sa sinag ng araw na nangga-galing sa labas ng bintana ng aking kwarto.
i woke up to the sun on my face
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: