Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahit hindi mo sabihin
don't you get it tho
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi mo sabihin alam ko galit ka pa din
taong kaya mag pakalma
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan sabihin sa akin!
you don't have to tell me!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na te kahit hindi mo sabihin
alam ko na te kahit hindi mo sabihin
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi mo sabihin sa akin ang totoo
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo sabihin sa akin
no, tell me more!
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaasahan ko na yan kahit hindi mo pa sabihin
inaasahan ko yang sinabi mo
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaari mo bang sabihin sa akin
how i send tell me
Última atualização: 2022-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo talaga alam kung magkano ang ibig mong sabihin sa akin
you don't know how much you mean to me
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi kayo totoo ok lang sa akin english
kahit hindi ka na totoo sakin
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi mo na kailangan sabihin
kase alam kona hindi mona kaylangan ipaintinde saakin
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sabihin sa akin
no tell me why
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita kahit hindi mo ramdam
i love you don't you just feel
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
wala kang ibig sabihin sa akin
you don't mean nothing at all to me
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 21
Qualidade:
Referência:
ang gusto mong sabihin sa akin
what you want to tell to them
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo sabihin sa akin na hindi ka scammer?
how do you tell me you're not a scammer?
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago mo ipamukha sa akin alam ko na simula’t sapol
do not look at me
Última atualização: 2019-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong sabihin sa akin hanggang ngayon
speechless
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ni lord lahat, kahit wala kang sabihin, kahit hindi mo mapakita alam nya lahat
just painful, heavy sad
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: