Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahit hindi pa tayo nagkita
even before we met
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kahit hindi pa tayo nagkikita sa personal
even though we haven't met in person
Última atualização: 2020-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa kami nagkita sa personal
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi man tayo nagkita
even though we never met
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa tayo nagkita
we have not met yet
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa tayo nagkakilala sa personal
ndi pa tayo mag ka kilala
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko kapatid kahit hindi pa kami nagkita in personal
do you love my brother
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi pa tayo mag kakilala
even before we had met each other
Última atualização: 2015-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa nga kita nakikita sa personal
i can't see you
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa nga tayo nagkita mahal muna ako
i have not seen you before
Última atualização: 2018-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi pa kita nakikita
even though i haven't seen you yet
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kahit na hindi pa tayo nagkakilala ng matagal
english
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa tayo talo
we have ever lost
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa tayo kasal
tabihan kita matulog
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi pa tayo nagkikita palagi mahal kita palagi
even though we haven't seen you yet, i love you
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa tayo close dati
are we not yet close
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enjoy natin yong buhay natin kahit hindi pa tayo matanda
when we were kids
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa tayo lubusang magkakilala
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa tayo lubos na magkakilala
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi pa ko tapos sa pag aaral ay nais ko na syang matulungan
without resentment
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: