Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahit mag isa masaya parin ako
even though i'm alone i'm happy
Última atualização: 2019-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging masaya ako
i was happy with you
Última atualização: 2019-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi ako mayaman masaya parin ako
i'm not rich i'm the only one you give honey
Última atualização: 2022-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit may problema masaya parin kami
even with trouble still
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging masaya parin ang aming pamilya
child bullying
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging masaya
we are happy
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya parin ako kahit wala ka
i'm still happy even without you
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit paano naging masaya ang aking buhay,
but we also get past that
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit nasasaktan ako lalaban parin ako
kahit na sasaktan kana laban lng wag susuko
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging masaya ka ba
hindi ka ba naging masaya
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging masaya ako kasama ang mga kaibigan
have fun with friends
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako naging masaya
i'm happy to be a part of it
Última atualização: 2019-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit sa ngayon lang kami nagka sama² ay masaya parin kami
lang kami nagka sama² ay masaya parin kami
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na may anak na ako mamahalin mo parin ako
even if i have a child you will still love me
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit mejo mahiram kami masaya parin kami simle lang buhay namin
you will also find a man who will love you
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya parin sa kalagayan natin
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inuubo parin ako
i'm still choking and coughing
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang natutunan ko habang naglalaro pinagbubuti ko kahit nakakapagod masaya namanang kinalabasan.
what i learned while playing i improved khit nkkapagod happy nman.
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigyan mo ng regalo ay naging masaya
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag aaral parin ako
are you still studying
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: