Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nais ng iyong puso
your heart desire
Última atualização: 2018-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takecare ng iyong puso
i care u na
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa iyong puso
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsalita ng wika ng iyong puso
speak the language of your heart
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magparami ng iyong
grow and develop
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpalain ng diyos ang iyong puso
god bless your heart and mind
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumpain sa nilalaman ng iyong puso,
condemst
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibuhos ang iyong puso
pour
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nag papatibok na ba ng iyong puso?
there's something in your heart
Última atualização: 2019-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsuot ng iyong puso sa iyong manggas
ashes to ashes dust to dust
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpapakilala ng iyong sarili
introducing yourself
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maging tapat ka sa nararamdaman ng iyong puso
can i shot your heart to be mine?
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akayin mo ako sa iyong puso
lead from the hear
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais ko sa iyo ang lahat ng nais ng iyong puso
may all of your dreams will come true
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto ko ang iyong puso sa akin
i want your heart
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sinasadyang sirain ang iyong puso
i never meant to break your heart
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang pangarap ay isang kahilingan na nililikha ng iyong puso
page of my life
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong darating ang iyong puso upang makita
that you belong with me
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil napapasaya kita pati ang iyong puso
i'm happy and i make you happy
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang estado ng iyong puso ay ipinahayag sa pamamagitan ng kung ano ang pinahahalagahan namin
the state of your heart is revealed by what we cherish
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: