Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kailangan mong tumayo sa sarili mong mga paa
you need to stand on your own two feet
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumayo ka sa sarili mong paa
stand up on your own feet
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumayo sa sarili paa
expand your mind
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko nang tumayo sa sarili kung mga paa
so i can stand on my own feet
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumayo sa sarili nilang paa
tumayo sila sa sarili nilang paa
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya nating tumayo sa sarili nating mga paa
kaya nating tumayo sa sarili nating pas
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka muna mag aasawa kung hindi mo pa kayang tumayo sa sarili mong mga paa
you are not yet able to stand on your own two feet
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan mo ng sa school
you'll need a school
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan mo ng pumunta sa hospital
kailangan mo nang pumunta sa dr
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong tumayo sa sariling mga paa
i read that book i can't remember the name of the book
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan mo ng matulog
you need to sleep
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
base sa sarili mong experience
based on your own experience
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo nagawa yan sa sa sarili mong kapatid
how did you do that to your own brother
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matotong tumayo sa sarili mong paa para makamit natin ang pangarap natin sa buhay
so that we can achieve our dream in life
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangyaring ipagbigay alam sa amin kung kailangan mo ng addtional assitance sa mga ito.
please let us know if you need additional assistance on these.
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang makakatulong sa sarili mong problema
only you can help with your own problem
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung kailangan mo ng tulong andito lang ako
if you need help i'm just here
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lagi akong nandito kung kailangan mo ng kausap
its just what friends do, help their friends.
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lahat ng oras sa trabaho mo ibubuhos minsan kailangan mo din mag pakasaya para sa sarili mo
are you gay?
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaasahan at nandiyan palagi kapag kailangan mo ng karamay sa iyong problema
expect and be there always when you need help with your problem
Última atualização: 2019-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: