Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kapag nawala ka
when you lose the saccharine
Última atualização: 2019-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nawala ako
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mana ka saken
mana ka saken
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kakayanin pagka nawala ka saken
i can't afford to lose you to me
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala ka sa akin
wala na sa akin
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng isang tao kapag nawala na sayo
you will only know value
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pa kantot ka saken
i'm still fucked
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magiging masaya ba sila kapag nawala ako
will they a be happy when i'm gone
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong mawala ka saken
i'm sorry if i scolded you
Última atualização: 2021-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nawala si scarlett magwawala talaga ako
kaoag hindi nabayaran si scarlett magwawala talaga ako
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit nawala ka bigla?
why did you disappear suddenly?
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagaantay ka saken sana totoo
nagaantay ka weh
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala ka ba sa batang babae
are you lost baby girl
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala ka ngunit hindi pa nakalimutan
you’re gone but never forgotten
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ibig sabihin ng burger ka saken
ano meaning ng burger ka saken
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its been five months na nawala ka samin mom
if you can still request from above, come back and we will fix everything
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nitong mga nakaraang araw ay naging colad ka saken
these past few days
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero isa lang ang alam ko mahalaga ka saken at masaya ako sayo
but i only know one thing that matters to you
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anak mag aral kanang mabuti, kasi yan kang yun bagay na maipamana namin sayo kapag nawala na kami
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: