Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahit wala ka na
even if you haven't girlfriend
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kahit wala ka na
kahit wala kana
Última atualização: 2019-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit walang wala ka na
kahit mawala ka na sa buhay ko
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit wala ka na sa piling ko
even if that is not with me
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kaya kung maging masaya kahit wala ka
kaya kong maging masaya kahit ganito kahit wla akong kamay at paa kaya kong mag paliya gaua ng mga tao at kaya kodin hawakan ng posonjg asawa kohh ...at sinabi koh sa sa sarili koh na kaya koh kaya ko na harapo sa laban
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kahit wala ka sa tabi ko
kahit wala ka sa tabi ko
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit wala ka meron kang kai igan na maaasahan
nothing comes close
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka na don
none of your business
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya naman ako kahit wala ka
sumusobra lang pag andyan ka
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon wala ka na
you're gone
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kong mag isa ng wala ka sa buhay ko
i can be alone without you in my lifehurts when you love someone but can't hold them in your arms.
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit wala ka na sa piling ko di ka nawala sa puso ko.
even though a long time has passed, you have not disappeared from my heart.
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka na maririnig sakin
you will hear nothing more
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana masaya ka pa rin papa kahit wala ka ng handa
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala na wala ka na
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka na ding tiwala sa sarili mo
you no longer have trust in yourself
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka na bang nararamdaman para sa akin?
that's how i show my love to you
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lang ikaw ang lalaki sa mundo at mabubuhay ako kahit wala ka
my world does not just turn around
Última atualização: 2019-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pweh kung ano ang yong nalalaman wala ka na dong pake
pweh kung ano ang yong nalalaman ay wala ka na dong pake
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kong ngumiti kahit wala siya, basta't ang importante ngayon ay masaya ako kasama ang dalawa kong cute na mga anak
kaya kong ngumiti kahit wala siya, basta't ang importante ngayon ay masaya ako kasama ang dalawa kong cute na mga anak
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: