Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaya ikaw ang pinili ko
that's why i choose you
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinili ko
eto ang pinili ko
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang pinili ko ay
ang pinili ko ay si
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay ang pinili ko ang paaralan na ito
ay ang napili ko ang paaralan na ito
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama ba ang pinili ko
tama ba ang pinili ko career
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita mo lang ang pinili ko na makita ka
only you can see who you choose
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat sana ikaw ang pinili ko
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respetuhin mo kung ano ang pinili ko.
respect what i chose then i respect yours
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagkamali na ikaw ang pinili ko
i was not mistaken that you were the one i chose
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinde ko pinag sisihan na ikaw ang pinili ko
hindie ko pinagisi na ikaw ang pinili ko
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baket ito ang pinili ko para ipresenta sa inyo?
why did i choose to present this to you?
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas pinili ko na maging isang joker para alam ko kung paano din kayo paglaruan
that's not a toy
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dami nag kakagosto sakin piro ikw ang pinili ko ksi mahal na mahal kita palagi tapos ganyan lmg sasabihin mo sakin english
dami nag kakagosto sakin piro ikw ang pinili ko ksi mahal na mahal kita lagi tapos ganyan lmg sabihin mo sakin english
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaki ang pagsisisi ko kung bakit ikaw pa ang pinili ko at nagging part nang buhay ko.
i have a lot of regrets, why did i choose you ... i hope i never met you translate in english
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinili ko itong research title na ito dahil alam ko na karamihan sa mga estudyante ay nakakaranas ng pag pressure ng magulang para gawin ang kanilang best sa eskwelahan
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinili kahit may nasasaktan na iba pero hindi ko pinasisihan na ikaw ang pinili ko daw alam kng tama ako kaya wag mong sasayangin ang tiwala at pag mamahal ko sayo hindi mo nman hinihingi na ubusin mo ang oras mosa akin dahil na iintidihan kita malayo ka nga pero walang mag babago dun
i chose even if someone else was hurt but i don't regret that you are the one i chose, i know i'm right so don't waste my trust and when i love you you don't ask me to waste my time because i'll understand you you're far away but nothing will change there
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangarap ko na maging sikat na kumakanta limang taon palang ako ay mahilig na ako kumanta sa videoke at nadala ko ito hanggang sa ako ay mag binata at hindi ako titigil hanggang diko pa naaabot ang akinh pangarap kaya naman nagsusumikap para maabot ko ito
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong dati meron narin akung nakilalang tao ,pero hindi siya sugar daddy kasi siya yung nag papaaral saakin ,pero ok naman sana siya ang kaso lang sa kanya nong nag kasakit ako na kasama niya hindi niya man lang ako inasikaso kaya naman doon ko na pag tanto na hindi mahalaga ang pera kung hindi ka naman kayang alagaan ng mahal mo
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paksa ng nagkaroon ako ng interes ay araling health education sa week 13 kaya ito ang pinili ko dahil ang edukasyon ay upang magkaroon sila ng magandang kinabukasan at develop ang kanilang taglay na kaalaman mahalaga ang kalusugan upang mapanatili ang kalusugan ng mga bata upang malayo sila sa mga sakit sa panahon ngayon kailangan natin ang matibay na pag iingat upang hindi madapuan ng iba't ibang uri ng sakit tulad na lamang ng sakit na covid 19
nsnsjs
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya, kasi kahit nasa bahay lang ay nakakapag excercise parin ako. and sa tulong nito napapanatili ko parin ang aking katawan na maging physically fit kasi alam naman natin na sa panahon ngayon ay madalas na nasa bahay lang tayo kaya naman nakakapag bigay tayo ng oras para makapag excercise. yun nga lang kasi habang ginagawa ko ang mga dance steps ay napansin ko ay mabilis na akong mapagod dahil din kasi hindi na ako sanay na nakakapag excercise at satingin ko ay kaylangan ko na ulit mag excer
it's fun, because even at home i can still exercise. and with its help i can still keep my body physically fit because we know that nowadays we are often just at home so we can give time to exercise. that's all because while i was doing the dance steps i noticed that i get tired quickly because i'm not used to being able to exercise anymore and i think i need to excer again
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: