Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hut ong
hut ong
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ong gagak
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
man lukug ong
akbut
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english ng bob ong
english ng bobong
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an ong we ka jan
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ong lipat dae ako tuod
ong lipat dae ako tuod
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga salitang ang eng ing ong ung
eng
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you think an ong year kna
what do you think an ngo year kna
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukol sa gallbladder ni dok willie ong
gallbladder tumor
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ong bagay pero ngayon ko lang to gagawin
hindi ako ngapopost sa facebook ng ganitong bagay pero ngayon ko lang to gagawin
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginsaeansan sa daeaag do paeay nga bag ong gaeab
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto m ong magtrabaho sa kompanya na ito
i want to work in this company
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilokano to tagalog translate ag ong ungiy ni mamam nga rod nga saan kayo nak urnong
ilokano to tagalog translate ag ong ungiy ni mamam nga rod nga saan kayo nak urnong
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at doon nila nalaman ang bu ong katotohanan na si sachi ang nawawalang anak ni beth
and there they learned the fact that sachi was the missing son of beth
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aguray man agkasta nak met ta dungoarin ti boy-ong ko dayta... nga sexy nga tyan lah man
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinalap ni johnny ong ang mga pahina sa internet patungkol sa mga protesta na idinaos bilang panawagan sa malinis at mas demokratikong halalan.
johnny ong posted a list of bersih demonstrations that happened around the world in support to the demand for a clean and more democratic elections.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit an ong gawin mo para matutu kang mag guitar kong hindi talaga karapat dapat sayo at kong walang tuturo say i hindi ka talaga para dyan
even if you do it so that you can learn to guitar kong you don't really deserve it and kong there's no point to say i you don't really have to be there
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa totoo lang hindi ako ok kanina kasi pag tayo ko biglang nahilo ako kaya biglang humiga ako saglit eh hindi ko hawak phne ko kaya ngyn ong ako nakapag re ply goodnight
because i wasn't ok before actually i felt dizzy when i was me so i lay down for a while
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is cause my ma'am absent kokaron kay nasakoy getar boho ma'am ma ong absent sako ron ma'am
is cause my ma'am absent kokaron kay nasakoy getar boho ma'am ma ong absent sako ron ma'am
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mommy magdula sa ko didto sa pikas balay ha?" pananghid nako. she smiled at me, "go on. basta di magpa-dugay ha? i'll call you when dinner's ready." "yes, mommy!" ug nidiretso nako sa pikas balay. aboga pud ari oy! gadula-dula ko sa dihang naay bata nga nikalit ug abot. mga ka-edad ra sguro nako. "hi, ako si jenny. pwede makig-dula?" sulti niya while ga-smile. gadala siya'g daghang dulaan nga puro puppet dolls. i smiled back at her, "sure. ali." dugay sad mi gadula-dula ni jenny hangtod sa gitawag nako ni mommy para mukaon na siguro. gihagad pa nako si jenny sa balay pero muuli na sad daw siya maong wala nalang. pagpangaon namo nangutana si mommy. "naa kay bag-ong friends? kadungog ko nga naa kay kastorya ganiha." pangutana niya. nitando ko. "oo mommy. si jenny." murag natigilan siya pagkadungog niya sa pangalan. ug nisiga ang mata nga nilantaw sa akoa. "dili naka pwede magdula didto ug di naka makigdula atong bataa!" gahi nga sulti ni mom. ngano? "pero mom--" "no is no, clark." ug nitindog siya, gibiyaan ko. "mommy!" wala siya naminaw. "makigdula gihapon ko sa iyaha. wala ko nimo giingnan sa rason. lingaw siya kadula mom!" singgit nako nga nagpahunong sa iya sa paglakaw. "what again, clark?" "makigdula gihapon ko niya." sulti nako'g usab. nibuga siyag hangin bag-o nistorya. "ten years ago. two years before you was born. ang kanang balay nga imong ginadulaan nasunog na. sobra kadako sa sunog nga nagpatay sa tibuok pamilya nga nagpuyo diha. tanan clark as in tanan! unica hija si jenny, ug naapil siyas sunog." sulti ni mom. ug ang namugnaw ko sa sunod nga gisulti ni mommy. i felt stiffened sa akong gilingkuran. "you're not allowed to play with her because..." "she's just only a ghost!" my eyes widened in shock. "joke lang. it's a prank!! ayaw bitaw pakig-dula ato niya, naa koy utang sa iyang mama ba! dugay na to. wapakoy ��ikabayad, makit-an niya ka." mommy ba oy!!!
short in english
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível