Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kuntento na ang umaga.
craving satisfied
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas masarap ba ang kiss?
kiss is better
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masarap ba ang niluto mo?
masarap ba ang niluto ko
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
friend masarap ba ang pagkain sa korea
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako makapag hintay na sumapit na ang umaga
i can't wait for the morning to arrive
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nauubos ba ang free trial sa app na to? paano kung maubos na ang 7 days free trial paano na ang friendship natin?
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang isang guro ng matematika, kailangan nating isaalang ala ang mga mag aaral lalo na ang kanilang mga attitude habang nagsasagot ng mga mathematics problem kaysa ang magturo lang nang magturo ng napakadaming lesson at hindi na iniisip kung natuto ba ang mga estudyante
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mathematics ay isa sa pangunahing aralin na dapat natutunan ng mga mag aaral, ang kabisaan sa larangang ito ay masasabing isang katagumapay kung makakamit ng mga mag aaral. may ilang mag aaral na nahihirapan dito, at maraming nagsasabi na ang mathematics ay isa sa mahirap na aralin na dapat pag aralan. bilang guro mahalagang aspeto na malaman kung may natutunan ba ang isang mag aaral sa mga aralin na kanyang itinuturo.
ang mathematics ay isa sa pangunahing aralin na dapat natutunan ng mga mag-aaral, ang kabisaan sa larangang ito ay masasabing isang katagumapay kung makakamit ng mga mag-aaral. may ilang mag-aaral na nahihirapan dito, at maraming nagsasabi na ang mathematics ay isa sa mahirap na aralin na dapat pag-aralan. bilang guro mahalagang aspeto na malaman kung may natutunan ba ang isang mag-aaral sa mga aralin na kanyang itinuturo.
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalulungkot si lolo juan sa nakita niya sa kaniyang apat na apo. hindi magkasundo ang mga ito. lagi nang ganito ang takbo ng kanilang usapan.‘’e, pambihira naman pala kayo!’’ pabulyaw na sabi ni bryan.’’ ako na lamang ba nang ako ang gagawa rito? pare-pareho naman tayong nakikinabang dito, hindi ba? ‘’aba, ako, ginagawa ko ang tungkulin ko,’’ tugon ni christian.’’tinapos mo naman ba?’’tanong ni edward.’’e, hindi nga! ikaw ba, pablo, tinapos mo ba ang ginagawa mo? sabi ni christian na ang nakita naman ay ang hindi tapos ang gawain ni pablo. naririnig ni lolo juan ang pagtuturu-turuan ng mga apo. katulong niya sa poultry farm ng pamilya ang apat niyang apong lalaki. hindi niya sila pinagsabihan o sinaway. subalit lungkot na lungkot siya. kapag ganito nang ganito malamang na hindi
kwento ni lolo juannalulungkot si lolo juan sa nakita niya sa kaniyang apat na apo. hindi magkasundo ang mga ito. lagi nang ganito ang takbo ng kanilang usapan.‘’e, pambihira naman pala kayo!’’ pabulyaw na sabi ni bryan.’’ ako na lamang ba nang ako ang gagawa rito? pare-pareho naman tayong nakikinabang dito, hindi ba? ‘’aba, ako, ginagawa ko ang tungkulin ko,’’ tugon ni christian.’’tinapos mo naman ba?’’tanong ni edward.’’e, hindi nga! ikaw ba, pablo, tinapos mo ba ang ginagawa mo? sabi ni christian na ang nakita naman ay ang hindi tapos ang gawain ni pablo. naririnig ni lolo juan ang pagtuturu-turuan ng mga apo. katulong niya sa poultry farm ng pamilya ang apat niyang apong lalaki. hindi niya sila pinagsabihan o sinaway. subalit lungkot na lungkot siya. kapag ganito nang ganito malamang na hindi
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: