Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung dumating man ang araw na iyon
if one day ever comes
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kung dumating man ang araw na iyon
and when the day comes that we meeting
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating din ang araw na magkikita rin tayo
the time will come when we will also meet
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam ko darating din ang araw
alam ko darating ang araw maghahanap ka ng iba lalo n wala ako saiyong tabi
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating din ang araw na mag kakasama rin tayo
the day will come when we will be together
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating ang araw na makakapunta ang tao sa mars.
the day will soon come when man can travel to mars.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating ang araw makakabawi din ako
someday i'll get tired of it too
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at darating ang araw na si imam mahdi ang leader
and the day will come
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan kaya darating yung araw na magiging
kaylan kaya dadating
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang araw na pinanganak ka
the time you were born in
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating din ang araw na makikita ko ang lalaki para sakin
the day will come
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais kung magpasalamat bago matapos ang araw na ito
i would like to say thank you before the day ends
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago dumating ang araw na ito
before that day came
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating din ang araw at magbabago din ang lahat
gawain mong inspirasyon ang pag ka dapa mo
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil boring ang araw na to
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sobrang nakakapagod ang araw na ito.
today was so tiring
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dumating na ang araw na hinihintay mo
the day we have been waiting for has arrived
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang araw - araw na gross income
ano ang daily gross income
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
na palagi naming maaalala dumating man ang araw na magkakahiwalay kami
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
at dumating na ang araw na kanilang hinihintay
and the day i've been waiting for has come
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: