Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung mayroong time
if there’s tume
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroong
that has a
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroong make up
no make up
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroong ganun pala
that's it
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang mayroong magkakaibigan
one day someone made friends at school
Última atualização: 2019-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroong malaking supermarket.
there is a large supermarket.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroong gagawa sa bahay
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroong limang lapis dito.
there are five pencils here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumamit ng tunog kung mayroong contact na dumating.
play a sound when a contact logs in
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay mayroong malaking ambag sa
has a major contribution
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroong kagandahan sa pagkakaiba-iba
variety is the spice of life
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na mayroong mababang grado
low grade
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag mayroong tiyaga , mayroong nilaga
when there is patience, there is stew
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi dapat mayroong anumang pagpipilian
wala dapat na pagpipilian
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroong ubuntu %(version)s upgrade
ubuntu %(version)s upgrade available
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroong palaging isang dahilan upang ngumiti
there’s always a reason to smile
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 32
Qualidade:
Referência:
sa panahon ng isang abiso sa akin kung mayroong isang papasok na tawag
during a call , notify me if there is an incoming calls
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasalamat ka kung ano ang mayroon ka dahil hindi lahat ng mayroon ka ay mayroong iba
pasalamat ka kung ano meron ka dahil hindi lahat ng meron ka ay mayroon ang iba
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kapitalistang kasosyo ay hindi maaaring umaakit para sa kanilang sariling account sa anumang operasyon na kung saan ay sa mga uri ng negosyo kung saan ang pakikipagtulungan ay pansin, maliban kung mayroong kondisyon na taliwas dito.
the capitalist partners cannot engage for their own account in any operation which is of the kind of business in which the partnership is engaged, unless there is a stipulation to the contrary.
Última atualização: 2016-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mayroong isang maliit na bilang ng mga kaso, maaaring makatulong ito sa pagbuo ng isang test kit upang dalhin ng mga pasyente a kanilang sariling gp at galugarin ang pagiging katanggap-tanggap nito sa mga pasyente.
if there are a small number of cases, this may assist in developing a test kit for patients to take to their own gp and explore its acceptability to patients.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: