Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaya niya yan
kaya nya yan
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kung siya masusunod
siya ang masusunod
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kung siya ay pupunta
if he goes
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko siya kaya kalimutan
i can't forget you
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko siya kaya mahal din niya ako
i love her but she doesn't love me
Última atualização: 2019-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mukhang siya kaya maganda!
she looks so beautiful!
Última atualização: 2015-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ako, ako. kung siya, sya.
i wonder if he
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit kaya niya ginawa iyon?
i wonder why he did that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinakaya kaya niya lang ang mga tao
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung siya ay nasa tamang pag iisip
i'm in the right mindset
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero nandito na siya kaya magpakabait ka.
but he's here already so try and be nice.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaling kasi siya kaya nakapasa siya sa test
the climate is different
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko nag cut xia kaya niya ako nasagi
who can blame
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung siya daw an kaistoryaan mo kay dili naguudong ini
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung siya ay nagkakahalaga ng paghihintay, pagkatapos maghintay
wait till she came out
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung siya ay nagkakahalaga ng paghihintay, pagkatapos ay maghintay
seeings believing is wort the wait
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtutulug-tulogan lamang siya kaya hindi siya humihilik.
she's faking sleep. that's why she's not snoring.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maingat na maingat siya, kaya hindi siya madalas nagkakamali.
she is very careful, so she seldom makes mistakes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagaka bf ako dati pero hiniwalayan ko kase may ibapala siya kaya hiniwalayan ko
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na kung siya ay matigas ang ulo tumanggi na malaman mula sa kanyang pagkakamali
that if he stubbornly refuse to learn from his mistake
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: