Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lagi kaming namamasyal
lagi kaming namamasyal
Última atualização: 2023-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi kaming namamasyal sa park
we always take walks
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kaarawan ko
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuwing kaarawan lagi na lang umiiyak
i just cry every night
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi kaming inaawat
we always fight
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kaarawan ko ngayon
on my birthday today
Última atualização: 2019-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukas ang kaarawan ko.
tomorrow is my birthday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto nito sa kaarawan ko
kahit ito lang sa kaarawan ko
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano regalo mo sa kaarawan ko
what's your birthday present
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi kaming masaya at nagmamahalan.
english
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi kaming sabay pumasok sa paaralan
laging sabay pumasok
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinakamagandang regalo ngayon kaarawan ko
you are the best gift ever given to me
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong panahon na buhay pa yung tita ko palagi nya akong binibigyan ng regalo tuwing kaarawan ko
when my aunt was still alive, she always gave me a gift on my birthday
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong lagi kaming magkakasama sa pag sisimula
gusto kong lagi kaming magkakasama sa pag sisimula
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sana sa susunod na kaarawan ko, magkasama na tayo
sana magkakasama na tayo next year birthday nyo
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino nag-imbita ng hobbit sa kaarawan ko?
who invited a hobbit to my birthday?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya nga sabi ko sayo dati diba lagi kaming nag aaway ng anak ng tita ko kase wala sa katinuan
kaya nga sabi ko sayo dati diba lagi kami nagaway ng anak ng tita ko kase wala sa sanity
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalalapit na po ang kaarawan ko, alam na sa mga magbibigay jan
upcoming birthday
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila ang nag papasaya sakin pag malungkot ako at lagi kaming kompleto
they are always there for me
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang wish ko sa kaarawan ko na sana safe palaging yung pamilya ko at malusog
i wish you good health and to your family as well
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: