Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lawakan ang scope
expand understanding
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lawakan ang pag iisoip
is unlikely to happen
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang lumawak ang kaisipan natin
mapalawak ang ating kaisipan
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kaisipan sa loob ng isang walang puso
what is a heartless prophet's innermost thoughts
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapapalawak ang kaisipan sa pamamagitan ng pagtitingin sa internet
expand your mind
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinakamahalagang kaalamang ang kaisipan na natutuhan mo sa iyong mga magulang oga guro
the most important knowledge is the mentality you learn from your parents or teachers
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapurihan ng the citadel ang kaisipan ng isang lola na marunong sa computer:
the citadel lauds the idea of computer-literate grandmothers:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pananaliksik na ito ay magbibigay din sa kanila ng mas mahusay na impormasyon para sa kanilang nagtatrabaho na pagsasaliksik na maaaring mas palakasin ang kaisipan ng kanilang kaugnay na pag-aaral
this research will also give them better information for their working research that may more strengthen the thought of their related study
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinukaw nito ang kaisipan at minulat nito ang diwa ng mga malikhaing taga-syria, na kaagad nagpahayag ng kanilang likhang-sining sa pamamgitan ng internet.
it has awakened the genie that was sleeping in many innovative syrians, who are showcasing their work online.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
batay sa mga sagot ninyo sa nakaraang gawain ay masasabi kong naunawaan mo na ang kaisipan tungkol sa mga sistemang pang ekonomiya. ngunit ngayong araw ay nais kong basahin mo ang talakayan tungkol sa sistemang pang ekonomiya sa iyong batayang aklat sa ap. ang talakayang iyan ay naglalayong mas palalimin pa ang iyong kaalaman tungkol sa paksa. magbasa at mas matuto pa, hanggang sa muli!
sa palagay ko, ang pinakamahusay na sistemang pang-ekonomiya para sa pilipinas ay ang halo-halong ekonomiya. pinapanatili nito ang isang balanse ng ilang uri na may kapangyarihan, ang ilan dito ay pupunta sa gobyerno, at ang ilan ay pupunta sa mga taong pipili kung sino ang tatakbo sa gobyerno na hahantong sa kanila
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: