Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa loob sa kusina
sa loob ng kusina sa gitna ng gulo
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
balik loob sa diyos
go back inside
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglakas-loob sa managinip
dare to dream
Última atualização: 2015-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malayo ang loob sa diyos
my heart is far away
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sama ng loob sa isa't isa
ayoko may sama ng loob sa isat-isa tau
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag babalik loob sa panananam palataya
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw dapa ang magpalakas ng loob sa kanya
ikaw nalang magpalakas
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami pa din ang mabuting loob sa mundo
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mag tanim ng sama ng loob sa nanay mo
don't plant a grudge against one another
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapalayo na ang iyong loob sa iyong mga magulang
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang buhay kong tatanawing utang na loob sa inyo to
as long as i live i will be grateful
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung paano maglakas-loob sa iyo upang gawin iyon
how dare you keep the true to me
Última atualização: 2016-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami akong utang na loob sa iyo para matulungan ako up l
i owe you a lot
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako yong tipong nagtatanim ng sama ng loob sa kapwa
does not instill resentment in others
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapalakas mo ang aking loob sa kabila ng kahirapan ng aking buhay
you strengthen my courage
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng magandang loob sa isa teacher na tulungan buhatin ang mga dala nitong gamit
example of cause
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natutunan ko ngayung araw ay ang maging malakas ang loob sa ano mang pagsubok sa buhay
natutunan ko ngayong araw
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magtatanim ng galit o sama ng loob sa mga taong nanghusga sa estado ng buhay ko
i'm not the person who instills resentment
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mainam na manahimik nalang ako para walang gulo ang hirap din pala may kasamaan ng loob sa isa't isa
english
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lalam ko masama loob sa akin sorry if may mali ako but i think missed understanding lang sorry godbless po.ingat ka lagi
alam ko masama loob sa akin sorry kung may mali ako pero i think missed lang po.ingat ka lagi
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: