Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam ba ng magulang mo na kasama mo ako
so youve lost you parents
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
na kasama mo
kasama mo na
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kasama mo ako
when i'm with you
Última atualização: 2017-05-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
kasama mo ako laboratory
i'm in the lab with you translate in english
Última atualização: 2019-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gf mo ba ako nung mga panahon na yun?
would you have been my gf at that age?
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka kase dumating ang panahon na iwan mo ako
baka kase dumating ang panahon na iwan mo ako
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama mo ako di ka nhihiya
it's nice to be with you
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kasama mo ako sa panaginip mo
i wish i was in your dream
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ka ba kapag kasama mo ako
are you happy with mw
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung mga panahon na lagi tayong magkasama.
i wish i could have the time again
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may mga panahon na sumasagi saking isipan
went through my mind
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regards mo ako sa kasama mo jan sa work
i appreciate you being with me at work
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang pinakamasayang lalaki sa mundo na kasama mo
who's the boy that made me the happiest
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang maging masaya ka pag kasama mo ako
opo happy ako pero dnyo alam na, malungkot talaga ako : ) hindi ko alam kung pano maging masaya
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naboboring ako kase namimis ko yung mga panahon na magkasama tayo
i always read a book and listen to a song so i can't think of anything bad
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama mo mga barkada ngayon?
akala ko naman hindi kana mag chathub
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo masaya at nakakasabik maranasan ang mga bagay na kasama mo ang ibang tao lalo na kung ako ang mkakasama mo sa saya na iyon
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at dinala ako sa ospital ng mga panahon na iyon at dinala ako sa ospital in english
because i drank dirty water in emglish
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil mas masarap sa pakiramdam na kasama mo ring sisikat ang mga kasamahan mo sa banda
blaming herself
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sulitin natin ang bawat oras at panahon na kasama natin sila dahil paglaki nila may kanya kanya na rin silang buhay
they also have their own family
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: