Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagpapasama ang kaibigan ko sa akin
my friend is making me feel bad
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ewan ko sa imo
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumating ang kaibigan ko sa party
my friends came to the party
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsusundo ako sa kaibigan ko sa airport
i will take my friend to the airport
Última atualização: 2017-12-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mga kaibigan ko sa lahat ng mundo,
my friends all over the world,
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na luyag ko sa imo
i want you to
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
natututo ako sa mga kaibigan ko sa pilipinas.
i learn from my philippines
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tatanggi muna ako sa mga kaibigan ko sa galaan
i'll eat at home
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganahan ko sa imo dinha
ganhan ko sa imo dinha
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hundi na nandito na ako sa bahay nang kaibigan ko
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perang pinautang ko sa kaibigan ko
i even lent my friend some money
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung kaibigan ko kasi sinisingil na niya yung nahiram ko sa kanya
my friend because he already paid what i owe him
Última atualização: 2019-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na hidlaw ko sa imo nga linti ka
that i will have mercy on you
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero dli jod nahimo nga maparehas ko sa imo
pero dli jod nahagawa nga maparehas ko sa imo
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
miss kona nong panahon na hindi ako pinag papalit ng kaibigan ko sa iba
miss kona nong panahon na hindi ako
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang na gustohan ko sa kaibigan ko ay ma bait
what do you think that make you a good friend?
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahunuson kagaru kang lubot ang pag kamoot ko sa imo
mahunuson ka
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at pagkatapos kung kumain pumunta na kami ng kaibigan ko sa mall at nagsaya kami buong gabi
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiisip ko ang relasyon ko sa pamilya at mga kaibigan ko.
i think about my relationship with my family and friends.
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: