Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mag isang taon na
for almost one year
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag isang taon na pala
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang taon na tayo sa fb
isang taon na tayo sa bf
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag isang taon at limang buwan na tayo
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang taon na
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag isang taon na pala ang nakalilipas
isang taon na pala ang nakalipas
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang taon na lang
just a year left
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang taon na patay
a year after the death
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang taon na ang lumipas
another year has gone
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga isang taon na ang nakalilipas
super loved
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labing isang taon na ang lumipas
eleven years had passed by
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil isang taon na syang patay
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa loob ng isang taon na ang nakalipas:
just a year ago things were different
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang taon na pala ito paw happy 14th month mula noong maging tayo
it's been a year
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i saw you sa loob ng isang taon na ang nakalipas
i saw you for a bit yeserday
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you god sa loob ng isang taon na ang nakalipas
thank you god for another year to live
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang taon na ang nakalilipas pero hindi pa din kita nakakalimutan
i'm sorry i found out last time
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang taon na mas matanda, mas matalino, at mas masaya
im' another year older, wiser, and happier
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang taon na nakalipas nung iniwan mo ko pero tinitingnan padin kita
one year ago when i left you but look
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i 'll take a step away sa loob ng isang taon na ang nakalipas
before it's too late i'll take a step away
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: