Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasalungat ng parusa
kasalungat ng parusa
Última atualização: 2016-07-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
magkasingkahulugan ng nag ibayo
synonymous with beyond
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papa papatawan ng parusa
imposition of punishment
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang magkasingkahulugan ng malastog
malastog
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkasingkahulugan ng cutlery sa tagalog
synonyms of cutlery in tagalog
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ilalim ng parusa ng batas
fail not under penalty of law
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maikling kwento ng parusa ni genova matute
short story penalty of genova matute
Última atualização: 2015-08-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mabigo hindi sa ilalim ng parusa ng batas
fail not under penalty of this law
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang inosenteng kordero ay tumanggap ng parusa na nararapat sa makasalanan
the innocent lamb has taken the punishment that the sinner deserved
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bill of attainder ay nagpapataw ng parusa sa kongreso nang walang paglilitis sa hukuman.
bill of attainer
Última atualização: 2015-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nong mga early civilizations kapag nakacommit ang mga tao ng kasalanan pinapatawan sila ng parusa katulad na lang ng branding, flogging, mutilation at execution ay parang common na sa kanila at saka dati ay konti lang talaga yong mga parusang mabibigat dahil siguro takot sila sa mga parusa kaya puro minor offense lang yong mga kasalanan nila.
these early civilizations were when people were guilty of penalties such as branding, flogging, mutilation and execution were just as common to them and then there used to be a few heavy penalties because they were probably afraid of penalties so their sins were only a minor offense.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência: