Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pahalagahan natin ang ating wika
kapampangan
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan din natin alagaan ang ating sarili
we also need to take care of our environment
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahahanap din ang daan
paved road
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isipin natin ang ating binibili!
think about what we buy!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayusin muna natin ang ating higaan
make the bed
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay kailangan natin ang ethics sa ating
we need
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano-natin mapapangalagaan ang ating sarili
how can we preserve ourselves
Última atualização: 2015-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iaabot natin sa kanila ang ating pakikiramay
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malalampasan din natin ang problema
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam din natin
we do not know
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat mahalin at alagaan natin ang ating kalikasan
mahalin at alagaan ang kalikasan dahil nagkalat lamang ang buhay sa palig
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinubog natin ang ating mundo sa ating imahe.
we have shaped the earth in our image.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilagay natin ang ating tiwala sa diyos na jehovah
ilagay natin ang ating sarili sa presensiya ng panginoon
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makakaya din natin to
you're sure we can do it
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yukoin natin ang ating ulo at maramdaman ang pagkakaroon ng panginoon
please bow our head and feel t he presence of our lord
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilagay natin ang ating sarili sa banal na presensya ng panginoon
let us put ourselves in the holy presence of the lord
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kailangan din natin ng kapayapaan
kailangan din natin ng kapayapaan
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ating balikan natin ang nakaraan
let's go back in time
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang ating mananampalataya natin ay mababaw
faith is still superficial
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang paraan kung saan naihatid natin ang ating kaloob looban mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon
this is the way in which we pass on our gift from generation to generation
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: