Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko kaya mawala ka
i can't lose it
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya mawala ka in english
i can't afford to lose you in english
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit ganito ako mahal na mahal kita. hindi ko kaya ang mawala ka aking mahal
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namimiss na kita, hindi ko kaya pag wala ka
i miss you, i can't do without you
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kayang mawala ka.
relationship isn’t my goal or thing right now. and... lets stay like this. better than nothing.
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i just the way you are
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko kaya mawala ka
diko kasi kayang mahalawa ka
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na kita
expensive profit
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 28
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal din kita, hindi mgbabago yon
i love you very much too, and that won't change
Última atualização: 2016-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na kita agad
i've seen you before
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hind ko kaya mawala ka sakin daddy
hind ko so you lose me daddy
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hahaha mahal na kita
i'm not perfect but i'm trying my best
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit mahal na kita
d i will find someone like you
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung kailan mahal na kita
when i loved you
Última atualização: 2019-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nangangahulugang mahal na kita
it doesnt mean i love you anymore
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: