Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana mahalin mo ako gaya ng pagmamahal ko sayo
i hope you love me as much as i love you
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mahalin mo rin ako
i wish we were together
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin mo ko tulad ng pagmamahal ko sayo
mahalin muko ng walang katulad
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita sana mahalin mo rin ako
i love you so much you love me too
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana pahalagahan mo gaya ng pagpapahalaga ko sayo
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang init ng nararamdaman ko
ang init na mararamdaman ko
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapampangan ng araw-araw mahalin mo rin ako
kapampangan ng sana mahalin mo rin ako
Última atualização: 2015-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat gagawin ko para mahalin mo rin ako
lahat gagawin ko para mahalin mo rin ako
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bigat ng nararamdaman ko
ang bigat-bigat na ng nararamdaman ko
Última atualização: 2023-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko maintindihan ng nararamdaman ko
i do not understand how i feel
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo rin ako ng gatas.
give me some milk, too.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal na din tong nararamdaman ko sayo
i just feel sorry for you, it's been a long time
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagsasabi sa mga kaibigan ko ng nararamdaman ko
i don’t tell others how i feel
Última atualização: 2022-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanging ang diyos lang ang makakapag pabago ng nararamdaman ko sayo
only god we worship
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana piliin mo rin ako tulad ng pagpili mo sa kaibigan ko.
i hope you choose as me well as you choose my friend
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gusto mo rin ako
if i was you, i wanna be me too
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana mahal mo rin ako,
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwedeng gawan mo rin ako
can i have some please
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balang araw makilala mo rin ako
who the hell are you
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hangga't gusto mo rin ako
that you don’t want me to
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: