Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas magaling siya sa matematika kaysa akin.
he is better than me at math.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas magaling mag english siya kaysa sa akin
mas magaling mag english
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas magaling syang swimmer kaysa sa akin.
he is a better swimmer than i.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maging mas magaling
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas magaling siya sa akin
hes better than me
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di hamak na mas magaling
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas magaling ka pa sa kanya
you are better than him
Última atualização: 2017-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano para mas magaling mag english
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inamin ni tom na mas magaling si mary sa kanya sa golf.
tom admitted that he was no match for mary in golf.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas magaling ka pa sa mga anak ko!
you are better
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas magaling na huwag mong puntahan iyon.
you'd better not go there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino si tony meloto
sino si tony meloto
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na mas magaling ka mag engkish sakin
just say hello to me
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan naglalaro si tony?
where is tony playing?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagay ba si tony at nick
do they both matter
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas magaling pa'y itanong mo kay dr. tanaka.
you'd better ask dr. tanaka.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinong mas magaling lumipad, isang langaw o isang piloto?
who can fly better, a fly or a pilot?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko mas magaling ka sa akin makisama sa tao kaya hindi naman ako nakikipagkompetensya
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mas magaling ang kalaban mag ensayo ng mag ensayo di kailanmay magiging mahina ka
if the opponent is better to rehearse, you will be vulnerable
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't hate me coz mas magaling ako sayo..hate yourself coz you're not good as me
don't hate me coz i'm better than you..hate yourself coz you're not good as me
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: