Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas malala pa sa sarili ko
i try to adhere to social norms
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas malala
it cannot be airy
Última atualização: 2019-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas malala ka pa pala siya
you are worse than him
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may mas malala pa, pala sa ugali ko?
there is something worse
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahuli sa balita
i'm late for the news
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huli na ako sa balita
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagulat sila sa balita.
they were alarmed at the news.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas galingan pa sa trabaho
galingan pa ang trabaho
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas maganda ka pa sa bulaklak
you are most beautiful than a flower
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manood ng at makinig sa balita
watch video and listen to youtube videos
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukod pa sa
bukod pa sa gamot
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas miss kita higit pa sa inaakala mo
i did not miss you
Última atualização: 2019-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalo siyang nabalisa dahil sa balita.
the news added to his anxiety.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makakita ka pa ng mas higit pa sa akin
see more of me
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mabigat ka pa sa akin translate in english
you are heavier than me translate in english
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumili ako ng alipin, mas mataas pa sa akin
bumili ako ng alipin mataas pa sa
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging isang mandirigma hindi isang mas malala
in depart from me i never knew you
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paglilinaw naman ni thant zin oo kse , mas malala ang sitwasyon sa lungsod ng mandalay:
the protests didn't stop at yangon. the movement spread to the towns of monywa, pyi, and bago which are also suffering from rotating brownouts.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
higit pa sa iyo mas mababa sa akin
more him less of me
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at saaking mga napapanood sa balita ang dami ng namatay dahil sa virus
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: