Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas mataba ka
the ugliness of your behavior
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibang iba na ngayon kesa noon
iba na ang panahon ngayon kesa sa panahon noon
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan ka na ngayon
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta ka na ngayon
wow naman
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mataba ka pa sakin
i'm not fat
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag aaral ka na ngayon?
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti ano year ka na ngayon
good what year are you now
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro masaya ka na ngayon!
you must be so happy right now!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaya ka na ngayon in english
you are free in english
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagko-coach ka na ngayon?
so you're coaching now?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko may girlfriend ka na ngayon
i thought you have a girlfriend now
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu sa english meay kamusta ka na ngayon
in english, how are you now?
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumawi ka na ngayon bago ka magsisi sa huli
bumawi kami ngayon
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung buhay ka sana 7th month old ka na ngayon
if only you were alive
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana naaalala mo parin ako,kahit masaya ka na ngayon
i hope you'll remember me
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa pahina ka na ngayon ng isang hanay ng mga pahina na maglalaman ng mga module na makakatulong sa iyong makipag-usap tungkol sa iyong mga karanasan sa mga buwan ng lockdown dahil sa pandemya o baka dahil sa isa pang kalamidad
you are now on page 1of a set of pages tht will contain modules to help you talk about your experiences during the months of lockdown due to the pandemic or maybe due to another disaster
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: